Speed Shine Nano Wax, Speed Shine Nano Wax Опции

[luxcarwash]

Speed Shine Nano Wax - представляет собой роскошный высокий глянец, профессионального класса воска. Это неабразивная эмульсия с беспрецедентной нано технологией. Она разработана специально для расширенной восковой защиты и грязи отталкивающих возможностей.
Используется для полировки новых и старых автомобилей.
Общая универсальность:
Подходит для всех автомобильных, морских и аэрокосмических аппрататов;
Разработан для всех лакокрасочных покрытий:
Строго протестирован для обеспечения полной совместимости
со всеми современными на текущий день красками, включая HS, керамику и т.д

Легко применять: выдающиеся результаты от просто очистки до полировки.

Долговечность:
Придает глубокий мокрый блеск, в сочетании с непревзойденной прочностью значительно
выше, чем обычных лаков.
Минимизирует резиновых и пластиковых окрашивания – полностью
искоренение проблемы пыления.

Экологичность и безопасность:
Уникальная вода на основе разработки содержит без
ароматических растворителей.

Применение:
Встряхните перед использованием.
Нанести Speed Shine Nano Wax на чистую прохладную поверхность мягкой тканью для полировки
Не применяются в прямых солнечных лучей.
Максимальный эффект роскошного блеска достигается сухой тканью для полировки из микроволокна.

[AlexTC]

Куда мир катится?
Хоть отфографию поправьте. Негоже из переводчика копипастить. Не говоря уж о содержании...

Сообщение отредактировал AlexTC - 30.11.2012, 15:16

[artik]

Куда мир катится?
Хоть отфографию поправьте. Негоже из переводчика копипастить. Не говоря уж о содержании...

+10 Саня молодец! а я сижу и читаю, думаю блин у меня тоже грамматика хварает, но тут смысл другой..

[luxcarwash]

Куда мир катится?
Хоть отфографию поправьте. Негоже из переводчика копипастить. Не говоря уж о содержании...

Прошу прощения за ужасный перевод, лучше к сожалению перевести не могу. Данная линейка пока не поставляется в Россию, продажи только в Америке. Поэтому лично еще не тестировали, перевод сделан со спецификации производителя.

[luxcarwash]

Оригинальная спецификация

FREEDOM
SPEED SHINE NANO
PERFECTION IN ONE EASY STEP
NEW AND USED VEHICLE POLISH
Revolutionary Technology:
Super high gloss, non-abrasive emulsion polish
with unrivalled new Nano Technology for
extended wax protection and dirt repelling
capabilities.
Total versatility:
Suitable for all automotive, marine and aerospace
applications.
Developed for All Paint Finishes:
Stringently tested to ensure total compatibility
with all modern day paint finishes including HS,
Ceramic Clear coat etc.
Easy to Apply: Outstanding results from simply
wiping on and polishing off.
Durable:
Imparts a deep ‘wet-look’ gloss and shine lustre,
combined with unrivalled durability significantly
above that of conventional polishes.
Low Chalk:
Minimises rubber and plastic staining – Totally
eradicating dusting problems.
User/Environment Friendly:
Unique water based formulation contains no
aromatic solvents.
Directions: Shake well before use.
Apply Speed Shine Nano sparingly to clean cool
surfaces with soft polishing cloth. Do not apply in
direct sunlight. Buff to beautiful shine with a dry
microfibre polishing cloth.
Typical Specification:
Composition : An emulsified blend, waxes, non
volatile silicones, polyurethanes,
polishing aids, non aromatic
solvents in water.
Appearance : Opaque liquid
PH : 8.0
Colour : White
Viscosity : Thick liquid
Perfume : Natural
Stability : Protect from freezing. Store at
ambient temperature.
Shelf Life : Eighteen months minimum in
unopened containers.

Speed Shine Nano is a Trade Mark of Freedom LLC