Помогите придумать название, help Опции

[artik]

Напрасно обижаешься!
"BRED" - это слово имеет весьма достойный перевод с английского на русский.

какое например ты прояснил?

[Baks]

BRED-это вроде выведенное, отделанное..отпи*оренное по русски говоря. так мне что, словарик повесить надо будет под названием? сомневаюсь что поможет. будут просто смотреть и смеяться.

[Baks]

как ты думаешь, почему шевроле KALOS так не популярна в России?

[artik]

BRED-это вроде выведенное, отделанное..отпи*оренное по русски говоря. так мне что, словарик повесить надо будет под названием? сомневаюсь что поможет. будут просто смотреть и смеяться.

так естественно! слова нужны лёгкие и те которые часто употребляются среди людей...сказали тебе май нем ис джони вот и всем сразу ясно о чём речь...бред может и значит что то такое на русском...но само слово не так распрастранёное и сложное для основной массы...а твой вариант не знаю, я тебе уже вчера написал по поводу бриллиант-авто...подумай ещё

[Giu]

По поводу идеи Юли, соглашусь со многим, но дело займёт для сравнения всех листовок и раздач минимум нескоко месяцев...тут ещё важно кто будет в жюри или кто будет оценку давать...потенциальный клиент он нам не известен, но многое и от нас зависит...а остановить любого и дать листовку в зубы, типа что скажь брат, сойдёт название?...мнения будут ооочень разные....

Артур, идея именно в скоростной (за одну-две недели) оценке, очень грубой с маркетинговой точки зрения, с тем, чтобы избежать самых серьезных ошибок. Что там у клиента в голове, какие ассоциации у него с названием!? Для этого проводятся фокус-группы, глубинные интервью, которые не по зубам даже большинству профи-маркетологов, не заточенных под эти методики. И не надо пытать клиента! Повторюсь, идея в том, чтобы оченить результат спонтанной реакции на название, чтобы название если не продавало, то хотя бы не отталкивало, вызывало как минимум интерес и подсказывало клиенту, что он может у вас получить для своего авто полезного. Раздать в месте концентрации потенциальных клиентов листовки/визитки 90 штук: 30+30+30 - 3 названия каждый со своим моб номером. По какому номеру было больше звонков - тот вариант привлек больше клиентов.
Baks - критику принимаю мой вариант: Салон АвтоКрасоты

[Baks]

Салон АвтоКрасоты

и добавить-BrilliantAuto. как то более законченно звучит имхо)
что такое детейлинг-центр тут вобще никто не знает. а салон автокрасоты-поймут сразу и все, согласен)

Сообщение отредактировал Baks - 11.12.2012, 11:19

[технолог]

.............. как то более законченно звучит имхо)

Ну да. Есть предложение- просто -"Мич" или на современный лад auto Мич

[wed]

какое например ты прояснил?

bred [bred]
Перевод из «Англо-русского словаря общей лексики Lingvo Universal» ABBYY Lingvo
прош. вр., прич. прош. вр. от breed
слово записано в тетрадкуЗаписать в тетрадкуbreed [briːd]
Перевод из «Англо-русского словаря общей лексики Lingvo Universal» ABBYY Lingvo
1. сущ.
1) племя, порода, род
hardy breed — морозоустойчивая порода

rare breed — редкая порода

[Baks]

да пусть хоть и порода. породистый авто типа. (я просто видать с одной Е написал в переводчике)
суть дела от этого не меняется

[artik]

Артур, идея именно в скоростной (за одну-две недели) оценке, очень грубой с маркетинговой точки зрения, с тем, чтобы избежать самых серьезных ошибок. Что там у клиента в голове, какие ассоциации у него с названием!? Для этого проводятся фокус-группы, глубинные интервью, которые не по зубам даже большинству профи-маркетологов, не заточенных под эти методики. И не надо пытать клиента! Повторюсь, идея в том, чтобы оченить результат спонтанной реакции на название, чтобы название если не продавало, то хотя бы не отталкивало, вызывало как минимум интерес и подсказывало клиенту, что он может у вас получить для своего авто полезного. Раздать в месте концентрации потенциальных клиентов листовки/визитки 90 штук: 30+30+30 - 3 названия каждый со своим моб номером. По какому номеру было больше звонков - тот вариант привлек больше клиентов.
Baks - критику принимаю мой вариант: Салон АвтоКрасоты

дык тут же ещё и зависит какая категория людей будут рассматривать эти листочки. это очень важно, кто будет держать этот листок с названием будущей фирмы, поэтому я и написал если уже вести анализ и занятся правильной стратегией, на это уйдёт длительное время. Так если подумать ведь если мы раздадим 100 людям одно и то же название, то у них не будет 100 разных мнений, мнения будут делиться погруппно (из за воспитания, проживания в схожем обществем,начитонности и т.д). Проявится одинаковое мнение у 20 человек скажем, это одна группа, 20 человек имею другое схожее мнение это 2гр. и т.д но если мы будем смотреть глубже кто это люди из одной группы, то поймём что они где то имеют одинаковый стиль, похожий вкус, где то одинаковое мнение и т.д. Значит если знать заранее кто тебе точно не нужен и не является твоим клиентом, то его мнение по поводу названия не даст правильного анализа. Значит их нужно обходить! Ну как то так, надеюсь ясно написал, было не просто

[Iriska]

а если не brilliant в названии а dimond????
.avtodiamond или avto-diamond мне кажется более звучно..а смысл тот же..ммм?))

[wed]

а если не brilliant в названии а dimond????
.avtodiamond или avto-diamond мне кажется более звучно..а смысл тот же..ммм?))

Может быть для людей живущих в Волгограде более понятным будет название "Добрый химик"?

[Iriska]

Может быть для людей живущих в Волгограде более понятным будет название "Добрый химик"?

И в голове сразу всплывает картинка безумного химика с колбой в руках, в которой непонятного цвета жидкость))
Ну что ж мы тут совсем деревня???))И авто-даймонд было бы понятно))инновации и нам неплохо было бы внедрить....

[wed]

Ну, не знаю, почему стоит доброго считать безумным? Да ещё с непонятной жидкостью в руках! Это что же у Вас там на новогодние праздники пьют?
Думается, что название "авто-даймонд" - это есть последствие распития непонятной жидкости. Россияне пейте хорошую качественную водку!

[v8-vlg]

Может быть для людей живущих в Волгограде более понятным будет название "Добрый химик"?

Интересно, а что должен понять волгоградец в названии " Добрый химик"?? И вроде как Baksу помогаем название придумать...

[Iriska]

Ну, не знаю, почему стоит доброго считать безумным? Да ещё с непонятной жидкостью в руках! Это что же у Вас там на новогодние праздники пьют?
Думается, что название "авто-даймонд" - это есть последствие распития непонятной жидкости. Россияне пейте хорошую качественную водку!

Т.е. автобриллиант нормально, а даймонд сразу "какую то непонятную жидкость распиваем"?????я конечно понимаю что логика как бы в принципе в мире существует..но тт она по моему отсутствует)
На новогодние праздники у нас пьют все тож самое как и везде)))ну а что такого захватывающего в названии "добрый химик"??что такого в нем цепляющего???ощущение, что с машиной "нахимичит" так этот "добрый", что потом только новую брать придется...и во-вторых, прям как то обидно стало за наш город..мы ж не деревня все таки...а вполне такой добротный город-миллионник)

[wed]

Ну не знаю, как там у пермяков и волгоградцев, а меня в моей "большой деревне"уже давно тошнит от "иносранных" названий и "латинского" текста.

[Iriska]

Ну не знаю, как там у пермяков и волгоградцев, а меня в моей "большой деревне"уже давно тошнит от "иносранных" названий и "латинского" текста.

ну допустим может в Москве это и распространено, но у нас пока это только внедряется...и не так уж и много всей этой "иностранщины"

[Igoryn]

Можно взять место расположения в часть названия, типа "Автоблеск на Пушкинской"

[АВТОБЛЕСК]

Ну не знаю, как там у пермяков и волгоградцев, а меня в моей "большой деревне"уже давно тошнит от "иносранных" названий и "латинского" текста.

До перефирии дойдет через пару лет , а , вот проблема что в раскрутку никакого бренда уже вложился и это действительно проблема как ни крути . Иностранщина не в почете уже )))